Etenkin aloittelevan kääntäjän tärkeimpiä tehtäviä on verkostoituminen, mikä on usein alkanut kollegoiden kanssa jo opiskeluaikoina. Verkostoituminen on kokonaisvaltainen prosessi – tuleva asiakkaasi voi tulla vastaan melkein missä vain.
Muista, että yrittäjänä edustat toimintaasi kaikkialla. Mieti, missä esiinnyt ammatti-imagollasi ja missä olet reilusti oma vapaa-ajan minäsi. Erota ne toisistaan tarvittaessa. Sopivan tilaisuuden tullen kannattaa avata suunsa ja kertoa, mitä tekee työkseen ja voiko mahdollisesti tarjota jotain palveluja. Harjoittele hissipuhettasi näitä tilanteita varten äläkä pihistele käyntikorttien jakamisessa. Verkostoidu. Verkostoidu. Verkostoidu.
Viidennen luvun sisältö:
Kollegaverkostot
Verkostoituminen muiden alojen toimijoiden kanssa
Sosiaalinen media