mennessä Anna Mäntynen | tammi 19, 2026 | Blogi, Vieraskynä
Riku Haapaniemi, Tampereen yliopisto Kääntäjillä on moneen muuhun ammattikuntaan verrattuna hyvät lähtökohdat ymmärtää muutoksia, joita generatiivisen tekoälyn käyttöönotto on tuomassa kaikenlaiseen viestintätyöhön. Kääntäjien kokemukset ja näkemykset voivat auttaa...
mennessä Anna Mäntynen | marras 3, 2025 | Blogi, Vieraskynä
Kirsi Lammi, konferenssitulkki, asiatekstinkääntäjä Konferenssitulkkaus tarkoittaa joko simultaani- tai konsekutiivitulkkausta konferensseissa, seminaareissa, kokouksissa, koulutustilaisuuksissa tai muissa vastaavissa tilaisuuksissa. Simultaani- eli...
mennessä Anna Mäntynen | syys 8, 2025 | Blogi, Vieraskynä
Final part 7 of our Summer Blog Series ”Translators Around The World”! My name is Jenifer Lloyd, I was born and raised in the American Southwest. But more than 30 years ago, I travelled to Copenhagen as an exchange student and ended up exchanging the...
mennessä Anna Mäntynen | elo 25, 2025 | Blogi, Vieraskynä
Part 6 of our Summer Blog Series ”Translators Around The World”! My name is Molly Yurick. I’m a Spanish to English subtitler and translator, and I live in San Diego, California. My journey into the field is a long one! I was born and raised in Minnesota...
mennessä Anna Mäntynen | elo 11, 2025 | Blogi, Vieraskynä
Part 5 in our Summer Blog Series ”Translators Around The World”! I am an Estonian translator living in Tallinn. Growing up in Estonia, I learned a lot of languages at school, and I excelled at them. After finishing high school, I decided to move abroad to...
mennessä Anna Mäntynen | heinä 28, 2025 | Blogi, Vieraskynä
Part 4 in our Summer Blog Series ”Translators Around The World”! I am Erika Jareman Turner, I live in Portland, Oregon, on the U.S. West coast and have worked as a translator and project manager since 1998. I was always fascinated by languages, studied...