Valitse sivu
Syksyn konferenssikuulumisia – miten ala makaa?

Syksyn konferenssikuulumisia – miten ala makaa?

Mili Viita, Kääntäjämestarit ry Nordic Translation and Interpretation Forum (NTIF), Malmö, 18.–20.11.2024 Osallistuin NTIF:ään viimeksi kaksi vuotta sitten. Lue tuon konferenssin kuulumiset ja NTIF:n tarkempi kuvaus aiemmasta blogikirjoituksestamme. Tuolloin alan...
Konferenssikuulumisia kielipalvelualalta

Konferenssikuulumisia kielipalvelualalta

Kieli 2023 Suomen Kielipalveluyritykset ry:n (SKY) järjestämä Kieli 2023 -konferenssi pidettiin tänä vuonna 8. syyskuuta, ja sen pääteemana olivat saavutettavuus ja kielipalvelut. Monipuoliset puheenvuorot valottivat niin ohjelmatekstitystä, viittomakielistä...
Syksyn konferenssisatoa

Syksyn konferenssisatoa

Mili Viita ja Tiina Kinnunen, Kääntäjämestarit ry. Mili Viita: Mitä hyötyä on alan konferensseihin osallistumisesta? Olen yrittäjäksi ryhdyttyäni osallistunut vähintään yhteen konferenssiin vuodessa, monena vuonna useampaankin. Yksinyrittäjälle se on hyvä tapa...
Konferenssi­­tuulia haistelemassa

Konferenssi­­tuulia haistelemassa

Osallistuin toukokuussa kahteen kansainväliseen käännösalan konferenssiin. Ruotsin SFÖ:n konferenssi järjestettiin 6.–8.5. Karlstadissa, ja olin siellä puhumassa otsikolla Rethinking your earning logic – shift your pricing into a new gear. Sitten matka jatkui...