mennessä Anna Mäntynen | marras 14, 2023 | Blogi, Vieraskynä
Sini Linteri & Hanna Pelttari Kun on vuosia työllistänyt itsensä, ei enää tee aloittelijamaisia virheitä. Näinhän sitä voisi ajatella, mutta itsensätyöllistäjä oppii jatkuvasti uutta ja erehtyykin. Kirjoitimme Itsensätyöllistäjän oppaan erityisesti aloitteleville...
mennessä Anna Mäntynen | touko 8, 2023 | Blogi
Mili Viita, kääntäjä, yrittäjä Itsensätyöllistäjän on tärkeää huolehtia hyvästä projektinhallinnasta, jotta oma työarki sujuu. Sillä ei ole suurtakaan merkitystä, käyttääkö projektinhallintaan erityistä siihen tarkoitettua järjestelmää, Exceliä tai vaikkapa...
mennessä admin | syys 14, 2022 | Blogi, temp
Mirka Lahti, kääntäjä, FM Tätä pohtii moni aloittava kääntäjä ja elämän- ja työtilanteiden muuttuessa myös kokeneempi kääntäjä, etenkin jos kaikki munat on tullut pantua samaan koriin eli luotettu yhteen suureen asiakkuuteen, joka syystä tai toisesta päättyy. Jos...